27 agosto, 2008

Traducción online

¿Cómo se dice "Silencio Encadenado" en otros idiomas?
En árabe: الصمت بالسلاسل
En francés: silence enchaînés
En chino: 沉默的铁链
En checo: mlčení zřetězené
En italiano: silenzio incatenato
En inglés: silence chained
En japonés: 沈黙の連鎖
Etc...

Existen varias páginas de traducción online, pero esta es muy cómoda y permite traducir no sólo palabras, sino también expresiones o frases. (Descubierto en Wwwhat's New).

Sin embargo yo me quedo con Google Traductor, que traduce cualquier texto por muy extenso que sea e incluso traduce páginas web de principio a fin. Si quieres puedes ver este blog en inglés pinchando aquí gracias a este programa.

No hay comentarios :